Details
- Instrument:
- Choir
- Ensembles:
- Choir
- Genres:
- 20th Century
- Composers:
- Traditional
- Publishers:
- David Warin Solomons
- Series:
- ArrangeMe
- Format:
- Performance MP3
- Item types:
- Digital
- Musical forms:
- Polyphony
- Artist:
- Traditional
- Arrangers:
- David Warin Solomons
- Usages:
- Sacred
SKU: A0.1059490
Composed by Traditional. Arranged by David Warin Solomons. This edition: audio. 20th Century, Classical, Sacred. Full Performance. Duration 268. David Warin Solomons #3388091. Published by David Warin Solomons (A0.1059490).Arrangement of an old Greek Orthodox (Byzantine) chant - this setting is considered not to be "authentic" because it becomes polyphonic, but it nevertheless works very well as a piece of meditative music.
lyrics
ο πανσόφους τους αλιείς αναδείξας,
καταπέμψας αυτοίς το Πνεύμα το Άγιον,
και δι' αυτών την οικουμένην σαγηνεύσας,
Φιλάνθρωπε,
δόξα Σοι
[Transliteration]
Evloyitos i, Khriste o Theos imon
o pansofus tus aliis anadixas
katapempsas avtis to Pnevma to Ayion
ke dhi avton tin ikumenin sayinevsas
Filanthrope
Dhoxa Si
[English translation]
Blessed be you, O Christ our God
Who showed the fishermen to be most wise
you sent the Holy Spirit upon them
and through them you caught the inhabited world in your net
O Lover of Mankind
Glory to you
Score:
https://www.sheetmusicplus.com/title/19986431?aff_id=175705
About ArrangeMe
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's self-publishing community for independent composers, arrangers, and songwriters. Discover unique arrangements of popular titles and original compositions from diverse creators. The length, difficulty, and pricing are determined by the arranger or composer.
About MP3 Downloads
Explore our MP3 collection, featuring instrumental play-alongs, full-performance audio, choral accompaniments, and part-dominant tracks. After purchase, download your MP3 directly from your Sheet Music Plus Digital Library—no extra software needed. Access your MP3 anytime and anywhere through your Digital Library.
About Digital Downloads
Digital Downloads let you instantly access sheet music on your computer, tablet, or mobile device. Print your sheet music anywhere, anytime, or play it straight from your device—no internet connection is required after download.
Each Digital Download includes a watermark with your name, purchase date, and the number of copies purchased. You may only print or use the number of copies purchased. Redistribution or unauthorized printing is prohibited.
- More by this Composer:
- Traditional Traditional Flute Traditional Acoustic Guitar Traditional Classical Guitar
- ArrangeMe:
- David Warin Solomons
- Series:
- ArrangeMe
- Artists:
- David Warin Solomons Traditional
- Ensemble:
- Choir
- Publisher:
- David Warin Solomons