23584319
Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ
23584319
23584319
Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ 3-Part scores gallery preview page 1
Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ 3-Part scores gallery preview page 2
Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ by Todd Marchand 3-Part - Digital Sheet Music
Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ by Todd Marchand 3-Part - Digital Sheet Music page 2

Digital Download

Adam Lay Ybounden — SAB voices, organ by Todd Marchand 3-Part - Digital Sheet Music

By Todd Marchand
Chorus Choir, SAB Chorus - Level 2 - Digital Download

SKU: A0.1768442

By Middle English carol. Composed by Todd Marchand. This edition: pdf, streaming. Advent, Christian, Christmas, Sacred. 4 pages. Con Spirito Music #1328839. Published by Con Spirito Music (A0.1768442).

"Adam Lay Ybounden" or "Adam lay i-bowndyn" is a middle English poem dating to approximately 1400. Of unknown authorship, it recalls the Fall of Man as recounted in the Book of Genesis, chapter 3.

The poem's manuscript is held by the British Library, which suggests that it may have belonged to a wandering minstrel, though no contemporaneous music for the text survives.

Verse 1 expresses the medieval theological idea that Adam remained in bondage ("lay ybounden") with the other Biblical patriarchs in the afterlife condition of limbo (limbus partum) from the time of his death until the death and resurrection of Christ ("4000 winters").

Verse 2 notes, almost astonishingly, that Adam's punishment was "all...for an apple that he took," as if it were but a small transgression. Yet "as clerkes finden in their Book" (as clerics read in their Bible), it must be true.

The third verse suggests that Adam's disobedience to God's command was, as Thomas Aquinas posits, a felix culpa ("happy fault"), as the redemption of man by Jesus Christ, born of Mary (Heaven's queen), was the eventual result.

Verse 4 concludes the poem happily: "Blessed be the time that apple taken was. Therefore we may singen 'Deo Gracias'" (Thanks be to God).

This setting of "Adam Lay Ybounden" for SAB voices and organ is quick to rehearse and easily singable, and ideal for a service of lessons and carols at Advent or Christmas.

©2025 Todd Marchand / Con Spirito Music (ASCAP). For more sacred, patriotic, folk, and popular music for instruments and voices, sarch "Con Spirito Music" on this site or visit www.conspiritomusic.com

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

About Digital Downloads

Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don't have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!

PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).