Ships to you
20227726
A La Claire Fontaine
20227726
20227726
20227726
Details
SSA choir, piano (SSA choir) A La Claire Fontaine
SKU: AN.AMP-1022
Composed by Traditional. Arranged by Eleanor Daley. Octavo. Alliance Music Publications #AMP 1022. Published by Alliance Music Publications (AN.AMP-1022).Daley.
Text and Translation:
| A la claire fontaine M'en allant promener, J'ai trouve l'eau si belle Que je m'y suis baigne. | At the clear fountain As I was strolling by, I found the water so lovely That I went in to bathe. | ||
| (Refrain) Ii y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai. | (Refrain) It's so long that I've loved you, Never will I forget you. | ||
| Sous les feuilles d'un chene Je me suis fait secher, Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait. (Refrain) | Under an oak tree I dried myself, On the highest branch A nightingale was singing. (Refrain) | ||
| Chante, rossignol, chante, Toi qui as le coeur gai, Tu as le coeur a rire, Moi je l'ai a pleurer. (Refrain) | Sing, nightingale, sing, Yo ur heart is so happy, Your heart feels like laughing, Mine feels like weeping. (Refrain) | ||
| J'ai perdu mon amie Sans l'avoir merite, Pour un bouquet de roses, Que je lui refusai. (Refrain) | I lost my beloved Without deserving it, Over a bouquet of roses, That I refused to give her. (Refrain) | ||
| Je voudrais que la rose Fut encore au rosier, Et que ma douce amie Fut encore a m'aimer. (Refrain) | I wanted the rose To stay on the rosebush, And for my sweet love To still be loving me. (Refrain) |
See Similar Sheet Music and Digital Downloads